利用規約
この利用規約（以下「本規約」）は、indigo（以下「運営者」）が提供するアプリ「Sanpochi」（以下「本アプリ」）の利用の条件を定めます。本アプリを利用した時点で、本規約に同意したものとみなします。
第1条 本アプリの内容
本アプリは、犬の散歩の道筋、時間、距離と、散歩中のおしっこなどを記録し、履歴を見たり、散歩や誕生日、記念日のお知らせを受け取ったりするためのアプリです。本アプリは無料で使え、広告を表示します。有料の購入で広告を消せます。
第2条 安全な利用
散歩中は、周りの安全と交通のルールを守り、画面を見続けないでください。本アプリの操作は、安全な場所で行ってください。
第3条 位置情報とお知らせ
- GPS による位置、道筋、距離は、端末や周りの状況により、正しく記録されないことがあります。
- お知らせは、端末の設定、電池の節約の機能、OS の仕組みなどにより、遅れたり、届かなかったりすることがあります。
- 利用者が地図で指定したおおよその地点は、利用者が選んだ場所として記録します。
第4条 犬の健康に関わること
本アプリの記録やお知らせは、散歩を記録し思い出すための手助けで、医療上の助言ではありません。犬の健康については、獣医師に相談してください。お知らせが出なかったことや、記録の誤りによって生じた損害について、運営者は第9条の範囲でのみ責任を負います。
第5条 有料の購入
- 「広告を消す」は、1 回の購入で、本アプリの広告を表示しなくなる機能です。
- 購入とお支払い、返金は、Google Play または App Store の規約と手続きに従います。
- 同じストアのアカウントであれば、機種を変えたときに購入を復元できます。
第6条 広告
本アプリは、Google AdMob の広告を表示します。
第7条 禁止事項
利用者は、次のことをしてはいけません。
- 法令や公序良俗に反すること
- 本アプリやサーバーに不正にアクセスすること、過大な負荷をかけること、本アプリの動作を妨げること
- 不正な方法で購入を手に入れること、または広告を消すこと
- ほかの人になりすますこと
第8条 記録の扱い
利用者の情報と記録は、プライバシーポリシーに従って扱います。記録はサーバーにも保存しますが、通信の障害などで失われることがあります。機種を変えても記録を残すには、設定の「記録の引き継ぎ」でアカウントを結び付けてください。
第9条 免責
- 運営者は、本アプリに不具合がないこと、利用者の目的に合うことを保証しません。
- 本アプリの利用によって利用者に生じた損害について、運営者は、運営者の故意または重大な過失による場合を除き、責任を負いません。
- 前項にかかわらず、消費者契約法などの法令により運営者の責任が免除されない場合は、運営者は、利用者に直接かつ通常生じた損害に限り責任を負います。
第10条 本アプリの変更と終了
運営者は、本アプリの内容を変えたり、提供を終えたりすることがあります。提供を終えるときは、できる限り前もって本アプリまたはこのページでお知らせします。
第11条 本規約の変更
運営者は、必要に応じて本規約を変更します。変更するときは、このページで内容と変更の日をお知らせします。変更の後に本アプリを利用した場合、変更後の規約に同意したものとみなします。
第12条 準拠法
本規約は、日本の法律に従って解釈します。
第13条 お問い合わせ
indigo / indigo.common@gmail.com
Terms of Use
These Terms of Use (the "Terms") set out the conditions for using the app "Sanpochi" (the "App") provided by indigo ("we"). By using the App, you agree to these Terms.
1. About the App
The App records your dog's walks, including the route, time, distance, and things like potty breaks, and lets you view your history and receive walk, birthday, and homecoming reminders. The App is free to use and shows ads. A paid purchase removes the ads.
2. Use it safely
While walking, pay attention to your surroundings and traffic rules, and don't keep looking at the screen. Operate the App in a safe place.
3. Location and notifications
- GPS positions, routes, and distances may not be recorded accurately depending on your device and surroundings.
- Notifications may be late or may not arrive because of device settings, battery-saving features, or how the operating system works.
- An approximate spot you set on the map is recorded as the place you chose.
4. Your dog's health
The App's records and reminders only help you keep track of walks and remember; they are not medical advice. Please consult your veterinarian about your dog's health. Our liability for any loss caused by a missing notification or an incorrect record is limited as set out in Section 9.
5. Purchases
- "Remove ads" is a one-time purchase that stops ads from being shown in the App.
- Purchases, payments, and refunds follow the terms and procedures of Google Play or the App Store.
- You can restore the purchase on a new phone if you use the same store account.
6. Ads
The App shows ads from Google AdMob.
7. Prohibited conduct
You must not:
- break the law or act against public order and morals;
- access the App or our servers without authorization, put excessive load on them, or interfere with how the App works;
- obtain the purchase or remove ads by unauthorized means; or
- impersonate another person.
8. Your records
We handle your information and records as described in our Privacy Policy. Records are also saved on our servers, but they may be lost because of network failures or similar problems. To keep your records when you change phones, link an account under "Keep your records" in Settings.
9. Disclaimer
- We do not guarantee that the App is free of defects or fits your purpose.
- We are not liable for any loss you suffer from using the App, except where caused by our intent or gross negligence.
- Notwithstanding the above, where laws such as the Consumer Contract Act of Japan do not allow us to be exempt, our liability is limited to direct and ordinary losses.
10. Changes to and end of the App
We may change the App or stop providing it. If we stop providing it, we will announce it in advance in the App or on this page as far as possible.
11. Changes to these Terms
We may change these Terms when necessary. We will announce the changes and their date on this page. If you use the App after a change, you agree to the changed Terms.
12. Governing law
These Terms are governed by the laws of Japan.
13. Contact
indigo / indigo.common@gmail.com