Sanpochi の使い方

Sanpochi / English

1. 犬を登録する

ホームの「犬を登録」から、名前を入れて登録します。名前だけで始められ、写真、誕生日、うちに来た日、犬種、体重、メモは、あとから「わんこ」のタブで入れられます。何匹でも登録できます。

「散歩中に記録するもの」で、おしっこ、うんち、水、おやつから、散歩中にボタンで記録したいものを選びます。選んだものだけが散歩中のボタンになります。何も選ばなくてもかまいません。

2. 散歩をはじめる

ホームで一緒に行く犬を選び、「散歩をはじめる」を押します。初めてのときは、道筋と距離を記録するために、位置情報の許可を求めます。画面を消しても記録は続きます。

3. 散歩中に記録する

おしっこなどの大きなボタンを押すと、その場所と時刻を記録します。間違えたときは、画面の下に出る知らせの「取り消す」を押します。何匹かと散歩しているときは、知らせから記録する犬を付け替えられます。

Android では、通知のボタンからも記録できます(上から3つまで)。

4. 一時停止と、散歩を終える

「一時停止」の間は、時間と道筋を記録しません。散歩を終えるときは、うっかり終わらないよう「終える」を長押しします。終えると、時間、距離、記録の回数と、道筋の地図を出します。地図では、家の場所がわからないよう、始まりと終わりから 100 m 以内を隠します。

5. GPS が見つからないとき

建物の中や、高い建物の近くでは、GPS が見つかりにくいことがあります。散歩を始めて 15 秒たっても見つからないときは、画面の上に案内が出ます。「おおよその地点を指定」を押し、地図を動かしてピンを散歩している場所に合わせると、その地点を記録の場所に使います。GPS が見つかったら、自動で GPS に切り替わります。左上の印からも、地点を指定し直せます。

GPS がないあいだは、距離は数えません。

6. 1日の散歩と、まだのときのお知らせ

犬の画面の「1日の散歩」で、1日に散歩する回数(1回、2回、3回、決めない)と時間を決めます。ホームに、回ごとの「済み」「まだ」が出ます。「まだのときに知らせる」をオンにすると、時間を 30 分過ぎても散歩していないときに知らせます。

Android 14 以降では、「アラームとリマインダー」を許可しないと、お知らせが最大 1 時間ほど遅れることがあります。犬の画面の案内から、設定を開けます。

7. 誕生日と、うちに来た日のお知らせ

犬の誕生日を入れておくと、誕生日の朝 9:00 にお知らせします。お知らせを押すと、何歳になったかと、この 1 年に一緒に歩いた回数と距離が見られます。

里親募集から迎えた子など、誕生日がわからない子は、「うちに来た日」を入れると、毎年その日の朝 9:00 にお知らせし、うちに来て何年になったかをお祝いできます。誕生日とうちに来た日の両方を入れることもできます。

設定の「誕生日と記念日のお知らせ」でオフにできます。

8. 履歴を見る

「履歴」のタブのカレンダーで、散歩した日に点が出ます。日を選ぶと、その日の散歩の一覧が出て、押すと地図やメモが見られます。メモは書き直せ、散歩の記録は削除できます。ホームには、今週の散歩の合計が出ます。

9. 記録の引き継ぎ

記録はサーバーにも保存しています。機種を変えても記録を引き継げるよう、設定の「記録の引き継ぎ」で、Apple または Google のアカウントを結び付けてください。結び付けずにアプリを削除すると、記録を戻せません。

10. 広告を消す

設定の「広告を消す」から、1 回の購入(300 円)で、アプリのすべての広告がずっと消えます。機種を変えたときは、「購入を復元」で戻せます。

11. お問い合わせ

不具合やご意見は、設定の「不具合・ご意見を送る」から、またはメールでお寄せください。

indigo / indigo.common@gmail.com

How to use Sanpochi

1. Add a dog

Tap "Add a dog" on Home and enter a name. A name is all you need; you can add a photo, birthday, the day they came home, breed, weight, and notes later in the Dogs tab. You can add as many dogs as you like.

Under "What to record on walks", choose any of pee, poop, water, and treats. Only the items you choose become buttons during walks. You can also choose none.

2. Start a walk

Choose the dogs coming along on Home and tap "Start walk". The first time, the App asks for location access to record your route and distance. Recording continues with the screen off.

3. Record during a walk

Tap a big button such as pee to record the time and place. If you made a mistake, tap "Undo" in the message at the bottom. When walking several dogs, you can switch which dog the record belongs to from the same message.

On Android, you can also record from the notification buttons (up to three).

4. Pause and finish

While paused, time and route are not recorded. To finish, press and hold "Finish" so you don't end a walk by accident. You'll then see the time, distance, record counts, and a map of the route. To keep your home private, the map hides the first and last 100 m.

5. When GPS can't be found

GPS can be hard to find indoors or near tall buildings. If it isn't found 15 seconds into a walk, a message appears at the top. Tap "Set an approximate spot", move the map to put the pin where you're walking, and that spot is used for your records. The App switches to GPS automatically once it's found. You can also set the spot again from the badge at the top left.

Distance isn't counted while there's no GPS.

6. Daily walks and reminders

Under "Daily walks" on a dog's screen, choose how many walks a day (1, 2, 3, or not set) and their times. Home shows "Done" or "Not yet" for each. With "Remind me if we haven't walked" on, you'll be notified 30 minutes after a walk time if you haven't walked.

On Android 14 and later, reminders may be up to about an hour late unless you allow "Alarms & reminders". You can open that setting from the dog's screen.

7. Birthday and homecoming reminders

If you enter your dog's birthday, you'll get a reminder at 9:00 a.m. on the day. Tap it to see how old your dog is turning and how many walks and how far you've walked together over the past year.

If you don't know your dog's birthday, for example because you adopted them, enter the day they came home. You'll get a reminder at 9:00 a.m. on that day every year to celebrate how long you've been together. You can enter both.

You can turn these off under "Birthday & homecoming reminders" in Settings.

8. History

In the History tab, days with walks have dots on the calendar. Choose a day to see its walks, and tap one to see the map and notes. You can edit notes and delete walk records. Home shows this week's totals.

9. Keep your records

Records are also saved on our servers. To keep them when you change phones, link an Apple or Google account under "Keep your records" in Settings. If you uninstall without linking an account, your records can't be restored.

10. Remove ads

"Remove ads" in Settings removes all ads in the App for good with a one-time purchase. On a new phone, use "Restore purchase".

11. Contact

Send bug reports and feedback from "Send feedback" in Settings, or by email.

indigo / indigo.common@gmail.com